TN
سال
sel
Couler, s'écouler, fuir, suinter, dégouliner
Retour au dictionnaire
Tunisien
عَايِفْ
3a8if
Traduction
dégouté
صفة — Adjectif
Confiance
70%Fiable
@zeedna.project
Contribuer à cette fiche
Toutes les contributions sont relues avant publication · Pas besoin de compte
Exemple d'utilisation
أنا عايف من هذا الموضوع وماحبش نتكلم عليه بزيادة
“Je suis dégouté de ce sujet et je n'aime pas en parler davantage”
Équivalents dans d'autres dialectes
Forme classique • الفصحى
Équivalents dialectaux
Morphologie
Féminin • المؤنث—
Pluriel • الجمع—
Équivalent فصحىعَائِفٌ
Étymologie—
Formes dérivées
Autres mots avec ce schème
فَاعِل
- DZ→كاينkaynIl y a, existe, présent, dispo
- EG→تمامtamamParfait, ok, c'est bon, tout va bien
- LB→صاحبSa7ibami, copain, propriétaire
- MA→عايش3ayshvivre, habiter, subsister, être en vie
- MA→خاوي5awyVide, désert, libre
- MA→غَادِيghadiAller (auxiliaire futur proche) : je vais, tu vas…
- MA→كاينkaynIl y a, existe, présent, dispo
- MA→صَايْدsayedtoucher émotionnellement, atteindre, prendre (au sens affectif)
Formes du mot
Féminin
عايفة
3ayfa
Régions d'usagevoir
📍 Médenine
Mis à jour le 10 mars 2026